Since its Chrismas eve, I'll leave a translation of the song that has been playing for the mpast two weeks. Some of you thout it was nostalgic. Ddsb2000 that he was even beginning to like it! It is kinda catchy after awhile. Its a sad somg but it is now a standard in Japan...
Christmas Eve by Yamashita Tatsuro
Past the deepening of night
The rain will surely turn to snow
Silent Night, Holy Night
I'm certain now that you won't come
Another Christmas Eve spent all alone
Silent Night, Holy Night
Doesn't even seem like
The feelings in my heart
Can ever be fulfilled
I was so sure if it was tonight
I could tell you how I feel
Silent Night, Holy Night
My feelings for you
still lingering without trace
continue to rain into the night
The Christmas tree on the street corner
The glitter of silver
Silent Night, Holy Night
No comments:
Post a Comment